21st Century english

How to translate difficult sentences of Hindi? Hii guys welcome to " 21st Century English "where we have new and interesting content all  the  time.Today I have come up with most   complicated Hindi to English sentences   , that are hard to translate and most of the Indian English speakers have hard time translating these sentences in English. If you are one of one those who love to translate , then stay tune this lesson goes to you.... So without any delay . Let's get started.   मेरा पैर टूट गया है।  I have broken my leg. आपकी नाक बह रही है। You have runny nose. तूने तो मेरी नाक कटवा दी। You let me down. लोटा लुढकते लुढकते लुढ़क गया। The vessel rolled and rolled and kept rolling away. चवन्नी घिस घिसकर घिस गयी। The 25 paisa coin worn out gradually . तुझमे रब दिखता है। I see God in you . गया गया गया , कभी वापस नही आया। / गया गया गया , गया ही रह गया| Gaya went to gaya and never came back.   मेरा सर चकरा रहा है। / मुझे चक्कर ...